Мотивирующие надписи на английском с переводом. Мотивирующие цитаты и фразы на английском с переводом. Высказывания о весне и природе

Приведу в качестве хорошего примера несколько цитат на , которые смогут вас мотивировать, ободрить и заставить мыслить позитивно. Разумеется, на английском языке, но с переводом на русский язык для общего понимания смысла. Также по традиции в конце статьи приведу небольшой словарик, куда будут включены наиболее трудные для понимания или пояснениями.

«You see things and say ‘Why?’, but I dream things and say ‘Why not?’ George Bernard Shaw

Ты видишь и спрашиваешь «Почему?», а я мечтаю и говорю «Почему нет?». Джордж Бернард Шоу Комментарий: Things обозначает «вещь», «явление», «что-то», поэтому на русский язык может вообще не переводиться.

«Success is going from failure to failure without losing your enthusiasm.» Winston Churchill

Успех проходит путь от неудачи к неудаче без потери энтузиазма. [Уинстон Черчилль]

«All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.» Walt Disney

Все наши мечты могут стать реальностью, если у нас будет достаточно смелости им следовать. [Уолт Дисней]

«I have not failed. I’ve just found 10.000 ways that won’t work.» Thomas Edison

Я не терпел неудач. Я просто нашел 10 тысяч способов, которые не работают. [Томас Эдисон]

«Success is 99% failure.» Soichiro Honda

Успех — это 99% неудачи. [Соитиро Хонда]

«In the middle of difficulty lies opportunity.» Albert Einstein

В середине трудности находится возможность. [Альберт Энштейн]

«Miracles happen to those who believe in them.» Bernhard Berenson

Чудеса случаются с теми, кто в них верит. [Бернард Беренсон]

«Behind the cloud, the sun is still shining.» Anonymous

За тучами по-прежнему сияет солнце. [Неизвестный]

«A man is happy so long as he chooses to be happy.» Alexander Solzhenitsyn

Человек счастлив до тех пор, пока он выбирает быть счастливым. [Александр Солженицын]

«Go confidently in the direction of your dreams. Live the life you’ve imagined.» Ralph Waldo Emerson

Иди уверенно по пути своих мечтаний. Живите той жизнью, которую всегда представляли. [Ральф Вальдо Эмерсон]

«May the most you wish for be the least you get.» Irish toast

Пусть самое большое, о чем вы мечтаете, станет самым малым, что вы получите. [Ирландский тост]

«Great works are performed, not by strength, but by perseverance». Samuel Johnson

Великие труды создаются не силой, а настойчивостью. [Самюэль Джонсон]

«Genius is one percent inspiration, and ninety-nine percent perspiration.» Thomas Edison

Гениальность — это 1 процент вдохновения и 99 процентов пота. [Томас Эдисон]

«Twenty years from now, you’ll be more disappointed by the things that you didn’t do than by the ones you did do.» Mark Twain

Через 20 лет вы будете больше разочарованы тем, что вы не сделали, чем тем, что вы сделали. [Марк Твен]

«Nurture your mind with great thoughts; to believe in the heroic makes heroes.» Benjamin Disrael

Наполняйте свой разум великими мыслями, чтобы верить в то, что героические поступки рождают героев. [Бенджамин Дизраэль]

«May you live all the days of your life!» Jonathan Swift

Проживайте каждый день своей жизни! [Джонатан Свифт]

«I prefer the folly of enthusiasm to the wisdom of indifference.» Oscar Wilde

Я предпочитаю глупый энтузиазм безразличию. [Оскар Уайльд]

«An optimist is a man who is chased up a tree by a lion but enjoys the scenery anyway.» Walter Winchell

Оптимист — это человек, который, убегая от льва, карабкается на дерево, но при этом наслаждается пейзажем. [Уолтер Винчелл]

Словарь

to achive success — становиться успешным (богатым, властным, известным и т.д.)

(антоним success) неудача, промах

enthusiasm

энтузиазм, желание делать что-то или быть частью чего-то

to have a lot of courage — быть смелым, делать что-то опасное или сложное, даже если это пугает

pursue your dreams — следовать вашим мечтам, делать то, чего действительно хочется

inspiration

to get inspiration for something — получать идеи для чего-то

to nurture

обучать, заботиться о чем-либо, пока это растет и развивается (взращивать)

(синонимы — foolish, silly) — глупый, дурацкий

to have a lot of wisdom — иметь большой опыт или знания

indifference

with indifference to something — безразличный к чему-либо, не заинтересованный в этом

Отсутствие мотивации — большая проблема. Тогда не хочется ничего делать, результат не ожидаем и не такой желанный, а процесс превращается в рутину и совсем не радует. Вот вам немного мотивирующих популярных фраз и выражений английского языка от студентов из Гарварда. К тому же, знание этих фраз и перевода существенно поможет вам расширить словарный запас.

If you fall asleep now, you will dream. If you study now, you will live your dream.
Если ты сейчас уснешь, то тебе, конечно, приснится твоя мечта, но если же ты сейчас выучишься, то воплотишь свою мечту в жизнь.

When you think it’s too late, the truth is, it’s still early.
Когда ты думаешь, что уже слишком поздно, на самом деле, все еще рано.

The pain of studying is only temporary. But the pain of not knowing – ignorance — is forever.
Мука учения всего лишь временна. Мука незнания – невежество – вечна.

Studying is not about time. It’s about effort.
Учеба – это не время. Учеба – это усилия.

Life is not all about studying. But if you can’t even conquer this little part of life, then what else can you possibly do?
Жизнь – это не только учеба, но если ты не можешь пройти даже через эту ее часть, как ты будешь знать, на что способен?

Enjoy the inexorable pain.
Наслаждайся возможностью постоянного роста.

It’s those who are earlier than the others, those who put in more effort, who can enjoy the feelings of success.
Учись делать все раньше, учись прилагать усилия, учись пожинать результаты.

Not everyone can truly succeed in everything. But success only comes with self-management and determination.
Не все могут преуспеть во всем. Но успех приходит только с самосовершенствованием и решительностью.

Time is flying.
Время летит.

If you don’t walk today, you’ll have to run tomorrow.
Если ты не идешь сегодня, завтра ты будешь вынужден бежать.

People who invest in the future are realists.
Люди, которые вкладывают что-то в будущее - реалисты.

The level of education is in direct correlation with your salary.
Твоя зарплата прямо пропорциональна твоему уровню образования.

When today is over, it will never come back.
Сегодня никогда не повторится.

Even now, your enemies are eagerly flipping through books.
Даже сейчас твои соперники листают умные книги.

No pain, no gain.
Нет мук – нет прибыли.

При изучении чего-либо очень важно иметь цель. Знание английского на уровне опытного собеседника поможет вам расширить свой мир и получить дополнительные возможности. Изучайте английский язык и расширяйте лексический запас с .

Those who cannot change their minds cannot change anything. – Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.
And, when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it. – Когда вы хотите что-нибудь, вся вселенная вступает в сговор, чтобы помочь вам достичь этого. (Паоло Коэльо)
Nothing is impossible, the word itself says, I’m possible! – Нет ничего невозможного. В самом этом слове заключена возможность! (Одри Хепбёрн)
No act of kindness, no matter how small, is ever wasted. – Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.
Success doesn’t come to you… you go to it. – Успех не приходит к вам… вы идете к нему. (Марва Коллинз)

Лучшие вдохновляющие цитаты на английском языке с переводом

Fortune favors the brave. – Смелым помогает судьба.
I will get everything I want. – Я получу все, что я хочу.
Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm. – Успех - это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма. (Уинстон Черчилль)
When all else is lost, the future still remains. – Когда потеряно все, будущее все еще остается.
Вдохновляющие цитаты на английском с переводом - It does not matter how slowly you go so long as you do not stop. – Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.
You’ve gotta dance like there’s nobody watching, Love like you’ll never be hurt, Sing like there’s nobody listening, And live like it’s heaven on earth. – Танцуй, будто никто не смотрит, Люби, будто никогда не будешь предан, Пой, будто никто не слушает, И живи на земле как в раю. (Уильям Перки)
The will to win, the desire to succeed, the urge to reach your full potential… these are the keys that will unlock the door to personal excellence. – Воля к победе, желание добиться успеха, стремление полностью раскрыть свои возможности… вот те ключи, которые откроют дверь к личному совершенству. (Конфуций)
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested. – Некоторые книги надо пробовать на вкус, другие - проглатывать, некоторые - пережевывать и переваривать. (Фрэнсис Бекон)
Failure does not mean I have wasted my life; It does mean that I have an excuse to start over. – Неудача не означает, что я тратил жизнь впустую; Она означает, что у меня есть предлог начать все сначала.
Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do. – Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз, когда это случилось.
In any business the most important thing is to start. Remember: no one has been able to succeed planning! – В любом деле самое важное - начать. Помните: никому еще не удалось добиться успеха планированием!
Be soft. Do not let the world make you hard. Do not let pain make you hate. Do not let the bitterness steal your sweetness. Take pride that even though the rest of the world may disagree, you still believe it to be a beautiful place. – Будь мягким. Не позволяй миру ожесточить тебя. Не дай боли заставить тебя ненавидеть. Не допусти, чтобы горечь украла твою сладость. Гордись тем, что, пусть даже мир с тобой не согласен, ты всё равно считаешь его прекрасным местом. (Курт Воннегут)
Pure Gold has a process of going through the heat of fire before it becomes a valuable metal. – Чистое золото проходит через жар и огонь перед тем как стать ценным металлом.
The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. – Корни образования горьки, зато плоды сладки. (Аристотель)
Only having descended the gulf, you can acquire treasure. – Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище.
There are no shortcuts to any place worth going. – К достойной цели нет коротких путей. (Хелен Келлер)
Everyone is the creator of one"s own fate. – Каждый сам творец своей судьбы.
The most important kind of freedom is to be what you really are. You trade in your reality for a role. You trade in your sense for an act. You give up your ability to feel, and in exchange, put on a mask. There can’t be any large-scale revolution until there’s a personal revolution, on an individual level. It’s got to happen inside first. – Самая главная свобода – свобода быть собой. Ты обмениваешь свою реальность на роль, обмениваешь здравый смысл на спектакль. Ты отказываешься чувствовать и взамен надеваешь маску. Никакая масштабная революция невозможна без персональной революции, революции на уровне личности. Она должна сначала произойти внутри. (Джим Моррисон)
Вдохновляющие и мотивирующие цитаты на английском с переводом - The mind is like the stomach. It is not how much you put into it that counts, but how much it digests. – Ум подобен желудку. Важно не то, сколько ты в него вложишь, а то, сколько он сможет переварить.
Knowledge is power. – Знание - сила. (Фрэнсис Бэкон)
Everything is possible if you just believe.– Всё возможно, если ты поверишь!
Learning is a treasure that will follow its owner everywhere. – Знание - это сокровище, которое всюду следует за тем, кто им обладает.
Reading all the good books is like a conversation with the finest men of past centuries. – Чтение хороших книг подобно разговору с лучшими людьми прошлых столетий. (Рене Декарт)
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. – Живи так, будто умрёшь завтра. Учись так, будто будешь жить вечно. (Махатма Ганди)
When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile. – Когда жизнь даёт тебе сотни причин для слез, покажи ей, что у тебя есть тысяча причин для улыбки.
I reject your reality and substitute my own! – Я отрицаю вашу реальность и создаю свою собственную!

We need men who can dream of things that never were. – Нам нужны люди, которые могут мечтать о вещах, которых никогда не было. (Джон Кеннеди)
Don"t leave a stone unturned. It"s always something, to know you have done the most you could. – Испробуй все возможности. Всегда важно знать, что ты сделал все, что мог.
Always dream and shoot higher than you know you can do. Do not bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself. – Всегда мечтайте и стремитесь превысить предел ваших возможностей. Не ставьте целью быть лучше, чем ваши современники или предшественники. Стремитесь быть лучше самих себя. (Уильям Фолкнер)
Цитаты на английском с переводом про мечты - Aim at the sun, and you may not reach it; but your arrow will fly higher than if aimed at an object on a level with yourself. – Целься в солнце и, может быть, ты промахнешься, но стрела твоя полетит выше, чем если бы ты целился в предмет на одном с тобой уровне.
Yesterday is but today"s memory, tomorrow is today"s dream. – Вчера – это память сегодняшнего дня, а завтра – это сегодняшняя мечта.
A dream is just a dream. A goal is a dream with a plan and a deadline. – Мечта - это просто мечта. А цель - это мечта, имеющая план действий и срок исполнения.
The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams. – Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
I"m a dreamer. I have to dream and reach for the stars, and if I miss a star then I grab a handful of clouds. – Я должен мечтать и тянуться к звездам, а если я не могу поймать звезду, я хватаю пригорошню облаков.
Never stop dreaming. – Никогда не переставай мечтать.
Follow your dreams. Unless it’s a person... apparently they call that stalking. – Следуй за своей мечтой. Только если это не человек, вероятно, это могут назвать преследованием.
Focus in what you want to have happen. – Сфокусируйся на том, чего очень хочешь.
It is not true that people stop pursuing dreams because they grow old, they grow old because they stop pursuing dreams. – Неправда, что люди перестают мечтать, потому что стареют; они стареют, потому что перестают мечтать.
Be careful what you wish for cause you just might get it. – Будь осторожен в своих желаниях, ты ведь можешь получить это.
Only my dream keeps me alive. – Меня греет только моя мечта.
All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them. – Все наши мечты могут стать реальностью, если у нас будет достаточно смелости им следовать. (Уолт Дисней)
Dreams do come true, if we only wish hard enough. You can have anything in life if you will sacrifice everything else for it. – Мечты действительно сбываются, если мечтать достаточно усердно. Можно иметь все, что угодно, если вы пожертвуете всем остальным.
Get and stay out of your comfort zone. ― Выбирайся из зоны комфорта и держись от нее подальше.
I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work. - Я не терпел неудач. Я просто нашел 10 тысяч способов, которые не работают. (Томас Эдисон)
When you"re ready to quit, you’re closer than you think. – Как раз когда ты готов все бросить, ты ближе всего к победе.
There are many talented people who haven"t fulfilled their dreams because they over thought it, or they were too cautious, and were unwilling to make the leap of faith. – Есть много талантливых людей, которые не исполнили свои мечты, потому что думали об этом слишком много или были слишком осторожными и не хотели совершить прыжок к славе.
Never give up. – Никогда не сдавайся.
Too many of us are not living our dreams because we are living our fears. – Слишком многие из нас не живут своими мечтами, потому что мы живем нашими страхами.
Avoiding the phrase «I don"t have time...», will soon help you to realize that you do have the time needed for just about anything you choose to accomplish in life. – Отказавшись от фразы «У меня нет времени…», вы скоро поймете, что у вас есть время практически для всего, что вы посчитаете нужным сделать в жизни.
Do not wait; the time will never be "just right." Start where you stand, and work with whatever tools you may have at your command, and better tools will be found as you go along. - Не ждите, время никогда не будет «подходящим». Начните прямо сейчас, и работайте теми инструментами, которые есть сейчас в вашей команде, а лучшие орудия будут найдены, когда вы будете двигаться вперед. (Джордж Герберт)
Цитаты на английском с переводом про мечты и успех - Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration. - Успех - это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.
You see things and say ‘Why?’, but I dream things and say ‘Why not?’ - Ты видишь и спрашиваешь «Почему?», а я мечтаю и говорю «Почему нет?»

У всех бывают дни, когда груз проблем наваливается всей тяжестью и кажется, что сложные времена никогда не закончатся. В такой момент важно придать человеку уверенности в собственных силах, мотивировать его к действиям, чтобы он справился со всеми неурядицами. В этой статье мы собрали 20 фраз на английском, которые помогут вам подбодрить приунывшего друга и вселить в него надежду на лучшие времена. Примеры из популярных фильмов и песен помогут вам запомнить интересные выражения.

Хотим подчеркнуть, что мы приводим официальные переводы фраз. Они не всегда точно отражают сказанное героями. Чем не повод подтянуть свой английский и смотреть фильмы и сериалы в оригинале? :-)

Эти короткие фразы вы наверняка слышали в англоязычных фильмах и сериалах. Так носители языка подбадривают друг друга в трудной ситуации. Давайте рассмотрим пример употребления такой фразы из фильма «Терминал».

Это довольно неформальная фраза, которую вы можете сказать близкому другу. Она будет особенно уместна, когда человек слишком серьезно относится к мелким проблемам, принимает все близко к сердцу.

Обратите внимание: слово lighten переводится еще и как «стать более светлым», «вспыхнуть» (светом). Поэтому в фильме «Бэтмен: Начало» фразу использовали для игры слов: Бэтмена призывают расслабиться и одновременно поджигают его.

Эта фраза очень популярна у носителей языка. Они говорят ее, чтобы призвать человека делать все от него зависящее, все возможное для достижения поставленной цели. Вы можете использовать ее и в отношении себя, чтобы сообщить кому-то, что вы приложите все усилия: I’ll do my best! - Я сделаю все возможное / все, что смогу!

Вспомним, как использует эту фразу мама главного героя в фильме «Форрест Гамп».

Выражение очень похоже на предыдущее. Его используют, когда призывают приложить все усилия для выполнения чего-либо. Слово shot в английском языке дословно переводится как «выстрел», поэтому фразу часто используют для игры слов. Посмотрим, как это делают герои фильма «007: Координаты “Скайфолл”».

Думаем, вам понятно значение этой пословицы: удача приходит к тому человеку, который смело действует. Дословно мы можем перевести фразу как «фортуна любит смелых».

6. You"re on the right track - ты на верном пути

Выражение to be on the right track значит «быть на правильном пути». Вы можете использовать его, например, когда ваш друг решил перестать жаловаться на то, что у него нет времени учить английский, и решил взяться за учебу. Кроме того, такую фразу говорят человеку, который начал о чем-то догадываться, приблизился к правде, например, как в фильме «Выскочка».

7. (The) sky’s the limit - открыты все пути, возможности ничем не ограничены

Эта английская идиома очень популярна. Носители языка обычно используют ее, когда хотят сообщить, что чему-то (чаще всего возможностям) нет предела. Если ваш друг мечтает о чем-то и считает, что его желанию не суждено сбыться, ободрите его этой фразой и напомните, что нет никаких ограничений для его мечты. Давайте вспомним, как Майкл Джексон употреблял это выражение в одной из самых известных своих песен Bad.

Well they say the sky"s the limit
And to me that"s really true
But my friend you have seen nothin"
Just wait "til I get through...

Такая фраза используется, чтобы донести до человека мысль: когда дела идут плохо и кажется, что все рушится, сильные люди не опускают руки, а берутся за дело и меняют обстоятельства к лучшему. Мы нашли пример употребления этого выражения в мультике «Король Лев 2: Гордость Симбы». Посмотрите, как использует его отважный Тимон, когда друзья попадают в беду.

9. Where there"s a will there"s a way - было бы желание, а возможность найдется

Ваш друг говорит, что хочет свободно общаться на английском языке, но не знает, как достичь этой цели? Обязательно расскажите ему об этой замечательной пословице, аналог которой есть и в русском. И обязательно пересмотрите «Шрека» на английском, чтобы узнать, как осел употребляет эту фразу.

Также в английском популярно выражение to see light at the end of the tunnel (видеть свет в конце тоннеля). Используйте эту фразу, чтобы подбодрить своего приунывшего друга. Вспомним, как это делают в фильме «Смешанные».

Главное, не давайте расстроенному человеку слушать песню группы Metallica, в которой это прекрасное выражение используется в не совсем позитивном ключе:-)

Then it comes to be that
the soothing light at the end of your tunnel
Was just a freight train coming your way.

Это выражение кажется на первый взгляд не слишком мотивирующим, но нужно научиться употреблять его правильно. Например, у вашего друга что-то не получается, но вы убеждаете его предпринять еще одну попытку и говорите, что он все равно ничего не потеряет, даже если попытка будет неудачной.

12. If at first you don"t succeed... (try and try again) - если сразу не удалось достичь успеха, пробуй и пробуй снова

У вашего друга не получилось разобраться в условных предложениях и он решил, что иностранные языки - это не для него? Тогда напомните ему старую добрую английскую пословицу. Она призывает не опускать руки при первых же неудачах, бороться с препятствиями и продолжать свой путь к цели. Послушаем, как Madonna использует эту фразу в своей песне Over And Over.

I"m never gonna stop "till I get my fill
It doesn"t matter who you are
It"s what you do that takes you far
And if at first you don"t succeed
Here"s some advice that you should heed.

13. Every dog has its/his day - и на нашей улице будет праздник

Такое выражение используют, чтобы сказать, что даже у самых, казалось бы, неудачливых людей бывают успешные дни и периоды в жизни. Несмотря на формулировку, фраза несет позитивный посыл: с ее помощью вы сообщаете человеку, что счастливые дни еще наступят, нужно только немного подождать. Давайте послушаем, как красиво поет об этом Bon Jovi в песне Santa Fe.

They say that no man is an island
And good things come to those who wait
But the things I hear are there just to remind me
Every dog will have his day .

14. (To keep one’s) fingers crossed - будем надеяться, что...; держу за тебя кулачки

Это выражение используется, когда вы хотите выразить надежду на то, что чье-то желание сбудется, что у кого-то что-то получится. Фраза может использоваться как отдельное предложение и переводиться как «держу за тебя кулачки», а может быть частью предложения. Посмотрим, как употребляют это выражение герои фильма «Престиж».

15. You can"t make an omelette without breaking eggs - нельзя приготовить омлет, не разбив яиц; лес рубят - щепки летят

Иногда приходится чем-то жертвовать, чтобы достичь желаемого. В таком случае человеку особенно важна ваша поддержка, и у англичан есть отличная пословица для этого. Давайте вспомним, как использовали ее герои сериала «Доктор Кто».

16. It"s not the end of the world - это не конец света, жизнь продолжается

Ваш друг потерпел неудачу и впал в депрессию? Тогда используйте эту фразу, чтобы сообщить ему, что все произошедшее - всего лишь мелкая неурядица, жизнь продолжается и у него еще будет много возможностей воплотить в жизнь свои мечты. Вспомним, как в фильме «Зомби по имени Шон» эту фразу использует Эд, чтобы подбодрить своего друга Шона, который поссорился с девушкой.

Кстати, хотим обратить ваше внимание на еще одну интересную фразу - there are plenty more fish in the sea (дословно - «в море много рыбы»). На русский язык ее можно перевести как «свет на ней/нем клином не сошелся». Используйте такую фразу, чтобы подбодрить друга, у которого возникли проблемы в личной жизни.

Еще одна фраза поможет вам подбодрить приятеля, попавшего в безвыходное, как ему кажется, положение. Вспомним, как ее использует герой фильма «Пустошь».

18. Look on the bright side - смотреть на вещи с оптимизмом, быть оптимистом; постарайся найти что-то хорошее в плохой ситуации

Эта фраза очень популярна у носителей языка. Используйте ее, когда с человеком произошла какая-то неприятная ситуация, а вы хотите подбодрить его и обратить его внимание на положительную сторону ситуации. Например, ваш друг не поехал на отдых этим летом. Скажите ему, что он сэкономил деньги и теперь сможет купить себе что-то полезное. А вот как используется эта идиома в песне What I Like about You группы Sunrise Avenue.

Some days you know it"s too hard to look on the bright side
Some days you wanna run from it all, then hide
Sometimes you feel like all that you need is a short break
Some days you feel alone
And it"s too much to take.

19. There"s no use crying over spilt milk - слезами горю не поможешь; что сделано, то сделано

Такая фраза дословно переводится как «нет смысла плакать над пролитым молоком» и звучит уже не так мягко, как предыдущие. Зато она поможет вам донести до человека мысль о том, что сделанного не воротишь, не стоит сидеть и переживать по этому поводу, надо идти дальше. Вот как используют эту фразу герои фильма «На исходе дня».

Фраза похожа на предыдущие и тоже часто используется носителями языка. Употребляйте ее, когда хотите сказать другу, что даже проблема порой имеет свои положительные стороны и все не так плохо, как кажется. Хотите узнать, как появилось это интересное выражение? Тогда читайте нашу статью « ». А теперь посмотрим на пример употребления этой идиомы в фильме «Стюарт Литтл 2».

Конечно, с первого прочтения запомнить все фразы непросто, поэтому мы собрали для вас выражения в файл, который рекомендуем сохранить себе. Периодически перечитывайте его, старайтесь запоминать новые фразы, и вскоре сможете употреблять их в своей речи.

(*.pdf, 212 Кб)

Теперь ваш словарный запас пополнился 20 новыми подбадривающими фразами. Постарайтесь их выучить, а мы пока подготовим для вас очередную полезную статью. Do your best!